Su actual lesión lo ha complicado todo y al técnico luso no le ha temblado el brazo a la hora de excluirlo de la lista de jugadores para la Champions League. Un desprecio público que ha acabado por hundir al jugador que quiere dejar la Premier League lo antes posible, es decir, en el mercado de invierno.
Las primeras noticias llegaron desde Italia con un posible trueque Ballack-Adriano con el Inter de Milán. Pero la opción se desvanece por momentos ya que el Real Madrid está dispuesto a pagar 12 millones de euros por el centrocampista alemán en un refuerzo que Schuster considera importante para el tramo final de la temporada.
En verano, su llegada al Madrid se vio frustrada por los intermediarios y las peticiones tanto de Chelsea como del propio jugador, que podría estar dispuesto a rebajarse una parte del sueldo (cobra ocho millones de euros netos por temporada) y hacer así más asequible su contratación por el club blanco.