Según el diario Sport, el Barcelona envió por fax una oferta formal por Arshavin a las oficinas del Zenit. La cantidad que ofrecía el club presidido por Joan Laporta rondaba los 15 millones de euros, cifra que el presidente del club ruso, Aleksandr Dyukov, consideró irrisoria.
La respuesta que llegó a 'Can Barça' y que ha provocado el enfriamiento de las negociaciones no tiene desperdicio:
Si queréis a Arshavin por 15 millones, nosotros compraremos a Messi por 20
Tras esta cortante respuesta, el Barcelona pareció perder interés y se centró en el fichaje de Silva, contratación que tampoco ha conseguido el Barcelona. El Tottenham es ahora el mejor colocado para llevarse a Arshavin, aunque si a Laporta se le pasa el 'cabreo' el Barcelona lo podría volver a intentar. Desde luego, Arshavin estaría muy contento.