Zaragoza y Atlético de Madrid han tenido que despedirse de la posibilidad de fichar a Arteta después que el centrocampista vasco haya tomado la determinación de renovar con el Everton hasta 2012. Pese a que al jugador aún le restaban tres años de contrato, el club inglés ante la gran cantidad de 'novias' que tenía el jugador ha optado por blindarle, igual que a Tim Cahill.
"El técnico David Moyes y yo mismo estamos encantados de haber cerrado estos acuerdos antes de que termine la temporada y lo hicimos a nuestra manera, con calma, eficiencia y fuera de los focos. Las negociaciones han durado varias semanas, y ya han concluido y sé que los dos están tan felices como nosotros", ha confirmado el presidente del Everton, Bill Kenwright.